L'Union européenne dans le monde Délégation de la Commission Européenne
à Madagascar  
accueil   |   quoi de neuf?   |   plan   |   index   |   liens   |   contacts  

Commerce et intégration régionale

Commerce et intégration régionale

Lettre de départ de M. Lamy

Evaluation de la politique commerciale

Lettre de départ du Commissaire Lamy adressé aux Ministres du Commerce des pays ACP

Bruxelles, le 18 novembre 2004
S/393

Monsieur le Ministre, Cher Ami,


Comme vous le savez, la Commission européenne à laquelle j’appartiens achève son mandat le 21 novembre, ce qui me donne l’occasion de vous écrire ces quelques mots.

Tout d’abord, pour vous dire combien j’ai été honoré de servir l’Union européenne en tant que Commissaire européen au commerce. Je crois que nous pouvons être raisonnablement satisfaits de ce que nous avons accompli ensemble en matière multilatérale et bilatérale. Je vous suis particulièrement reconnaissant pour toute l’aide et le soutien reçus personnellement et exprimés collectivement au sein du Conseil dans les bons moments comme dans les moments plus difficiles. L’Union européenne a démontré qu’en travaillant de concert avec un esprit d’unité, nous pouvons progresser dans la voie de nos intérêts propres et de ceux des pays en développement tout en poursuivant un intérêt plus général, celui du développement durable.

Je me suis essayé à dresser un bilan de la politique commerciale de la Commission Prodi et je prends la liberté de vous adresser une copie de ce document. Il présente une évaluation personnelle, et naturellement partiale, des événements, sous l’angle, comme il se doit, de la Commission européenne. Je vous serais très reconnaissant de me faire part de vos commentaires éventuels sur ce texte.

Enfin, je vous demande de témoigner auprès de mon successeur et ami, Peter Mandelson, du même esprit de coopération et de la même bienveillance. Peter sera un Commissaire au commerce de tout premier plan, et je suis sûr que vous apprécierez de travailler avec lui.

Dernier vœu et non des moindres, je souhaite que nous restions en contact. Je vais rejoindre Paris dans les prochains jours. Vous pourrez me joindre par mail (plamy@notre-europe.asso.fr à partir du 1er décembre ; pascal.lamy@cec.eu.int jusqu'à cette date)

Je vous renouvelle mes remerciements et vous prie de croire, cher ami, à l’assurance de mes sentiments les meilleurs.

Pascal Lamy

 

 
 TOP Link to top of page